Simion
Mă gândeam să-ţi dau un nume între mare şi nisip
sau un nume între dimineaţă şi divin.
Cum să-ți spun
în așa fel încât, atunci când îți vei auzi numele,
să ştii ce sunt eu, ce simt eu
în numele tău?
Poate cuvintele nu vor însemna prea mult pentru tine,
dar iubirea mea a rămas în numele tău,
și într-o zi va coborî
într-un sens deplin.
În numele tău ei dorm liniștiți
oameni pe care i-ai fi putut iubi
așa cum iubești un animal de casă,
un câine