Mamă, sunt bine, valsul meu descrie un buzunar peticit,
pe şorţul ciroticei Palagheia.
Ah, în jurul ochilor tăi, valsul meu descrie un buzunar peticit.

M-am mutat din vechea mansardă, între pereţii unui clopot
şi, cu vecerniile strânse, îl voi face pe diet să meargă din nou.
Să-i spui aşa – a zis Katka: „Lazăre, aruncă-ţi cârjele,
o să valsăm în ritmul unui buzunar peticit!”

Pe canalul Cerneavca, apa se sfinţeşte singură,
într-un vals, pe marginile unui buzunar peticit.

Paclon lui Elmen, uitat de papură!
Paclon lui Tihon, cu nume de linişte!
Paclon ţie, mamă, cu ochi de animal rar!

Glosar
Paclon ! – Salutări !