„Cărţile sunt lungi scrisori adresate prietenilor.” Jean Paul
Lilca, dura, ucrainenilor nu le plac merele noastre.
Mama mea, Liuba are acum cincizeci de riduri
şi nu ştie să le spună nu
aşa cum ţiganii nu ştiu să spună “nu te iubesc”.
Limbajul ţigănesc nu are “nu te iubesc”.
Lilca, dura, bomboane albastre avem şi noi la bufet.
Pe malul ucrainenilor, sârma ghimpată creşte din penele de lişiţă
în timp ce eu renunţ ca o ancoră
să mai urmez vreo corabie.
În timp ce tu devii Liliana Constantinescu.
Astăzi dezertez ca soldaţii dopaţi cu LSD.
Dezertez într-un câmp de-o palmă.
Unde pirandele se vopsesc cu Gerocossen blond.
Lilca Ditcov, au bătut clopotele de utrenie.
Aruncă porumbul.
Viedmele vor închide poarta.
S-au încuiat preoţii în casa ta.
Glosar
Dura ! – Proasto !